Nem mondom, hogy sikerült maradéktalanul teljesítenem a napi tervemet – de megvan rá az okom, és ez jó. A könyvemért azért nem mentem el, mert szakadó esőben nem szerettem volna bolyongani, a szoknyámat azért nem hoztam el, mert nem volt még kész, és azért nem fordítottam Jacqueline Wilsont, mert bejött egy sürgősebb másik fordítás, amit viszont megcsináltam (na jó, 2 oldal még maradt reggelre, de meg fogok birkózni vele, csak korán kell majd kelni). Szerintem elég korrekt teljesítmény, elégedett vagyok magammal.

Amúgy meg, attól eltekintve, hogy a napom nagy részét majdhogynem szó szerint agyonütöttem, hiszen semmi mást nem tettem csak írtam és fordítottam és mentem egyik helyről a másikra, az estémet azért rendesen megszerveztem. Este 9 körül ugyanis elindultam sétálni. Először arról volt szó, hogy senki nem jön velem, aztán csak jöttek mindketten. Aztán leráztam őket, és mentem tovább. Szeretek így esténként sétálni. Amikor rossz a kedvem, jót tesz, pihentet és megnyugtat (vicces módon még a fizikai fáradalmaknak is jót tesz), ha pedig jó napot zártam, még jobban esik. Menni jó. Nem figyelni másra, csak tenni egyik lábamat a másik után, és nem is igazán gondolni semmire. A sétára remekül lehet koncentrálni, akár a szellemi kapacitásom 95%-át is le tudja kötni.

Az első villámlásnál éreztem, hogy haza kéne indulni, de csak a másodiknál keltem fel a városligeti tó partjáról, persze csak nagyon óvatosan, nehogy megijesszem a kacsákat, akik valószínűleg észlelték az üres tudati állapotomat, és ezáltal nem találtak veszélyesnek, és szó szerint karnyújtásnyi távolságra totyogtak meg úszkáltak tőlem. Nagyon szeretem a kacsákat. De hát a második villámlásnál már muszáj volt belátnom, hogy ez tényleg villám és tényleg vihar, és hogy ebből eső lesz… úgyhogy elindultam. Megkerültem még a fél világot – odafele találkoztam emberekkel, akikkel nem szerettem volna hazafelé is összefutni -, és persze elkapott az eső. Nem zavart. Meleg volt, az eső nem esett olyan rémes intenzitással (akkor még). Amikor elértem a hintához (a másik hintához igazából, nem ahhoz, ahol igazán szeretek), valami kimondhatatlan eufória lett úrrá rajtam, és ahogy az arcomba csapott a szél meg az eső, szabadabbnak és erősebbnek éreztem magam, mint valaha. Csak aztán két további villámmal később rájöttem, hogy talán kevéssé okos dolog egy fa alatt hintáznom jelen időjárási körülmények között. Úgyhogy jöttem tovább. És az eső hirtelen iszonyatosan rákezdett, és teljesen átáztam. Annyira, hogy a szememből törölgettem ki az esővizet, a szemüvegemet le kellett vennem, mert még annyit sem láttam keresztül rajta, mint nélküle (pedig aztán…), és ez az egész annyira vicces volt, hogy hangosan nevetve rohantam végig az utcán, meg ugrándoztam, és ordítottam, hogy “I’m singin’ in the rain”. Azt hiszem, nagyon hülyének néztek volna, ha bárki is lát, de teljesen kihalt volt minden. Talán mások nem találják annyira viccesnek az esőt, mint én találtam ma este. :)

Itthon aztán persze rögvest beugrottam a zuhany alá, meg ne fázzak, de az az igazság, hogy a legkevésbé sem fagytam át. Nagyon vizes voltam, de hideg nem. A hajamból meg a ruhámból kifacsartam a vizet, aztán kész. Jó kaland volt. Nagyon régen örültem ennyire esős éjszakának, vagy egyáltalán, esőnek, de annál jobb, hogy ma így egymásra találunk. Az eső, meg én.

Hogy kikkel találkoztam, akikkel nem szerettem volna hazafelé? Egy egyre több tagot számláló klub legújabb tagjai voltak, akik – de legalábbis az egyikük – fel akart szedni – vagy legalábbis nagyon jól adta elő, hogy azt szeretne. Felkerült hát Joey (tényleg ezt mondta, hogy ez a neve, el is hiszem, mert eléggé nem volt magyar ajkú) a biztonsági őr a Rossmanból, Macskás Béla, Kárlosz és a három görény kiscsávó mellé a listára. Mesélhetnék róla. Mesélhetnék mindannyiukról. Talán lenne is kedvem hozzá. De már késő van, és nincs kedvem végiggondolni semmit. Főleg, hogy reggel csak fel kell kelni korán, mert fordítani kell, majomtévézni, és venni túrórudit. Ezek pedig, bármennyire is örülnék, ha nem így lenne, fontosabb dolgok, mint a Klubtagok története. Mert mondhatni, ez már egy másik történet, melynek elbeszélésére más alkalommal kerül majd sor. (Ez melyik regénynek volt a kulcsmondata? A helyes megfejtést beküldők között majd valami nagyon értékeset fogok kisorsolni. Mondjuk egy húsvéti csokoládényulat vagy ilyesmit. Megfelelően kevés, mondjuk egyjegyű számú megfejtő esetén mindenki kap csokoládényulat, és még további harminc beküldőnek tudok felajánlani tavalyi húsvéti csokoládényulakat, meg mindenféle elaggott csokimikulásokat is.)

Komoly szükségem volna egy időmenedzsment kézikönyvre, meg egy nagyon görény edzőre, aki egyfolytában a sarkamban jár, és szükség esetén a fejemre koppint.

Ellenben. Ha most elmegyek aludni, akkor fel fogok tudni kelni 8-kor. Akkor meg tudom nézni a majomtévét (amit ma átaludtam, csaknem bele is őrültem, annyira szerettem volna tudni, hogy mi történik Roróval meg a kicsinyével, és hogy begyűjtik-e a csimpit a törökországi családi házból, és egyébként is!), aztán nagyjából fél 10-re megreggelizek és le is fürdök. Ha ezt sikerül elérni, akkor 11-re elkészülök a két lektorival, és délre a könyvajánlókkal is. Ezek után össze kell szedni minden energiámat, és el kell menni a Ciceróba, begyűjteni egy kis pénzt és visszaadni két könyvet, aztán onnan át kell menni az Antikvába, ott is be kell gyűjteni egy másik könyvet, aztán nagyszülők, ahova le kell adnom megint egy másik könyvet és begyűjtenem egy szoknyát, de még előtte kell vennem egy szál virágot. Remélhetőleg még nem múlik el fél 4, mire elérem ezt a pontot a napirendben, következésképp bemegyek a Buksiba, ahonnan 5 után kicsivel el kell jönnöm, hogy hazaérjek a Hetedik mennyország-Szomszédok-Majomtévé tévémaratonra. Hogy utána, 8 körül leülhessek a fordításom elé, és csináljam, amíg csak bírom, hogy vasárnap már csak át kelljen nézni és hétfőn el tudjam küldeni.

És ha ezzel mind megvagyok, akkor SEMMI felhalmozódott munkám nem lesz, kivéve, ha holnap esetleg begyűjtök valamit. Csak ez a holnap így, ebben a formában annyira nyomasztó, hogy nem merek elmenni aludni, mert tudom, hogy amint felkelek, ez vár rám.

És vicces módon a kollégák nem röstelltek jó pihenést kívánni nekem holnapra. Hát hihi.

(Jut eszembe, lejár lassan a személyim, kell újat csináltatni. De azt már csak nyaralás után. Kérdés, hogy mi lesz így a tökéletesen tiszta lelkiismeretemmel, és azzal a boldog tudatommal, hogy mindent elvégeztem, amit csak kell. Francért kellett ennek is eszembe jutnia. Hogy a Magányos Fákról ne is beszéljünk.)